If you created your Reading List through Leganto, and you did not associate the list with a Moodle course at the point of initially creating the List, you can still associate your list to a course or multiple courses when you are ready.
Full instructions can be found here.