You will need to publish your list and make sure it is associated to the module before it is visible to students.